«Две жалобы». Из серии юмористических рисунков 1887-1892 гг. «Придворные торжества» («FÈTE A LA COUR»)
«Две жалобы». Из серии юмористических рисунков 1887-1892 гг. «Придворные торжества» («FÈTE A LA COUR»)
Россия, Санкт-Петербург
1889 г.
Картон; графитный карандаш, акварель, белила
16,2 х 10,6 см
На прямоугольном, вертикально расположенном листе с закругленными углами, представлена сцена в интерьере. Рядом со стоящими на столе кастрюлями изображены два придворных служителя (лакея) в розово-красных ливреях, с треуголками в опущенных руках. Один из служителей трогает кастрюлю, второй стоит с поднесённым к лицу белым платочком.
Вверху листа, в центре, черными чернилами, дано название листа: FÈTE A LA COUR (пер. с французского: Придворные торжества).В левом верхнем углу, на немецком и французском языках, расположен выполненный черными чернилами диалог: (Deux plaints), // “Es ist schrecKlich warm!” // “La soupe va geler!” (пер.: (Две жалобы) // “Ужасно жарко! ” // “Суп остынет”).
56MCK56/ИЗО